李翠莲，女，现年40岁，大学专科学历，1984年参加工作，1999年9月调入鄢陵县法院执行局工作。十年以来，她全身投入到她热爱的执行事业中，勤勤恳恳，任劳任怨，以人民群众满意作为衡量工作的最高标准，在破解执行难问题上出主意、想办法，成功执结了数百起老大难案件，出色地完成了各项执行工作任务。在2006、2007年的全省清理执行积案活动中，一人执结积案187起。十年间，她忠实地履行法律赋予的庄严使命，固守那份对公正的执着；她以诚挚的爱，深刻诠释那份不变的为民情结；她把无私的奉献和强烈的责任感，融入日常工作的一言一行;她以扎实有力的脚步，踏出一串串闪光的足迹：她所在的执行局2004年被河南省高级人民法院荣记集体二等功，2006年被许昌市中级人民法院荣记集体三等功，2007年10月被河南省委政法委、河南省高级人民法院作为全省清理积案工作先进集体予以表彰。这些荣誉里都凝结着她辛勤的汗水。而她的个人的荣誉则数不胜数,连年被评为院先进工作者，2006年被许昌市中级人民法院荣记个人三等功，2007年10月被河南省委政法委、河南省高级人民法院表彰为全省清理积案工作先进个人，2008年元月被河南省高级人民法院荣记个人二等功，是年12月被最高法院表彰为全国法院清理执行积案工作先进个人。

    一、强化素质，苦练硬功

    执行工作要与各种各样的人打交道，要与各种各样的部门行业打交道，这就需要丰富的知识面。李翠莲同志到执行局工作以来，坚持以学习促进步，时刻注重自身素质和理论水平的提高，特别是在社会主义法治理念教育和大学习、大讨论活动中，她高度重视，认真对待，深刻查摆，写读书笔记100余页，撰写心得体会10余篇。同时，她不断拓宽知识领域，对新颁布的法律、法规和司法解释系统学习。为了提高法律水平和业务素质，增强干好本职工作的能力，她坚持边干边学，抓住一切时机，虚心向经验丰富的同志和有独到之处的年轻同志学习，业余时间通过自学取得了法律专科文凭，“英雄莫问出处”，她凭着自己的刻苦和韧性迅速成长为一名办案能手，一名执行骨干。

    二、踏实工作，任劳任怨

    李翠莲同志从来没有把工作当成一种负担，而是认真负责，不讲价钱，不管份内份外，她处理各种工作如鱼得水，游刃有余。近三年来，年均结案都超80件。今年分到她手中的68起案件全部执结，结案率100％，其中全额执行20件，执行和解48件，和解执结为70.6％，为年轻同志树立了榜样。另外，她还担任执行局内勤工作，大家知道内勤工作是一项枯燥、无味的工作，特别是去年开展集中清理执行积案活动以来，随着活动的开展，大批的积案被执结，整理、装订卷宗给她带来了很大的压力，有时一天执结10余起案件，看到同志们疲惫的身影，她主动承担了全部案卷的整理、装订工作。早上班、晚下班成了家常便饭，全法院只有她所在的办公室灯亮的最早、关的最晚，有几次累倒在办公桌前，同志们多次劝她要注意身体，她却说，同志们日夜不停出去执行积案，雨天一身泥，晴天一身汗，还要承担这暴力抗法的危险，我所执结的案件同事们都给予了极大的帮助，再说整理卷宗就是我们女同志的活，我不干谁干，我多干点没啥。经她手整理的执行卷宗质量，在省、市及本院组织的卷宗质量评查中均名列前茅，得到了领导和同志们的一致赞同。

    在全省开展清理执行积案活动以来，上级法院要求的各类报表，旬报、月报、执行积案台帐等，比往年都要具体而繁琐，她总是认认真真，一丝不苟，保质保量及时地完成任务，从未出现过差错，为领导决策提供了详实的信息和科学依据。

    李翠莲同志身兼数职，财务管理和执行款项管理也是她的工作之一，她经手的执行款物数以万计，当事人交款、领款均经她手。在执行款物管理工作中，她认真执行最高法院和省高院《关于执行款物的若干规定》，严格按照财务制度办事，从未出过一丝一毫的差错。

    此外，她还积极撰写法制宣传稿件，并注重对执行工作经验加以总结，自觉主动的弘扬法院执行工作先进人物和先进事迹，提高法院的影响度和公信力。2006年以来，她在各类媒体发表新闻稿件及调研文章30余篇。

    三、吃苦在先，勇挑重担

   李翠莲同志是执行局唯一的一位女同志，也是年龄最大、干执行工作时间最长的一位干警。对待工作她身上有着女性特有的细腻和韧性，一遇到难啃的骨头案、钉子案、大家总爱叫上她，特别是案件被执行人是女性的案件，面对难缠的被执行人，她总是面带微笑，言语真诚，以润物无声的力量化解着被执行人心中的一块块坚冰。2007年10月，在一起糖酒公司申请执行田某（女）拖欠货款的案件中，被执行人一开始就蛮横无理、一意孤行，拒不履行判决确定的义务。李翠莲看到她和自己的年龄差不多，并且都是女性，比较容易沟通，于是灵机一动，采取和她聊天、拉家常的方法，慢慢地拉近了双方的距离，也找到了双方发生纠纷的症结所在。李翠莲一面“动之以情，晓之以理”，耐心细致的做思想工作；一面不断向其说明申请人的现实困境，实事求是地考虑对方的情况；最后，李翠莲采取正反两面说服教育的策略，讲道理、摆事实，讲解恶意逃避债务、拒不履行判决的严重后果，并说服教育她尽力履行义务。终于不仅促使被执行人主动履行了还款义务，而且还使双方握手言和，一并解决了相互之间的其它纠纷。她在案件执行过程中就是这样，在切实实现申请执行人合法利益的同时，也力求取得良好的法律效果和社会效果，促进社会和谐的实现。

    在2007年开展的执行大会战中，翠莲同志更是巾帼不让须眉，勇挑重担，她跟男同志一起熬夜苦战、通宵奔波，面对大量的涉及离婚、抚养、赡养、财物、人身损害赔偿纠纷案件，翠莲同志更是将心比心、克难攻坚，使许多久执不结的案件达成了执行和解。如：韩群太申请执行韩子田人身损害赔偿纠纷一案，申请人韩群太系韩海林之子，与被申请人韩子田是邻居，素有不和。韩海林患有冠状动脉样硬化性心脏病、多器官小动脉硬化等疾病，2005年4月3日，被申请人韩子田盖房所用的沙子占用了申请人房屋的大门通道而引发争吵，韩海林在争吵中瘫倒在沙堆上死亡。法院判决被执行人韩子田赔偿申请人韩群太等丧葬费、死亡赔偿金、精神抚慰金共计16301.97元。判决生效后，申请人申请鄢陵县人民法院强制执行，被执行人以申请人一家给其造成了很大的财产损失和精神损害为由，拒不履行判决义务。因双方家庭素有积怨，此事发生后，申请人一家极不理智，在被执行人堂屋正中挖一墓坑，在院里搭起了灵棚，更加深了双方的矛盾。被执行人韩子田声称，要钱没有，要命一条。在法院执行人员在场的情况下，被执行人之子，手持菜刀要与申请人拼命，并扬言要杀掉其全家。双方剑拔弩张、情绪极度对立，在多次执行未果的情况下，法院曾两度将被执行人韩子田依法拘留十五日，但毫无效果，且韩子田外出务工躲避执行，案件一度搁浅。申请人多次到法院要求将被执行人按拒不履行法院判决裁定罪绳之以法。为执结此案，院长、主管院长和执行局长等多次会诊，决定还是依靠思想工作，化解双方的矛盾冲突，最大限度地消除双方的对立情绪，取得邻里和睦相处的社会效果。方案确定后，安排由李翠莲同志负责实施，她和其他同志多次亲自上门找双方的亲朋好友、村干部、基层组织，做双方的思想工作，力求形成强大的执行合力，特别是利用夏收秋种的有利时机，开展攻心战，在强大的政策攻势和耐心细致的思想工作基础上，终始被执行人韩子田这块“坚冰”融化，案件得以和解执行。

    由于翠莲同志工作认真，思路清晰，方法得当，她所执结的案件无一矛盾激化、无一赴省进京上访，鄢陵法院也实现了涉执案件零上访，得到了河南省委政法委和上级法院的多次表彰，该院和谐执行的成功经验也在全省推广。

    四、爱岗敬业 无私奉献  

    2003年末，鄢陵县法院进行了执行体制改革，在执行局下设立综合科。综合科主要负责执行局所有执行案件的收、结案，标的物评估拍卖，执行款物接收和兑付，以及全院案件的微机录入，卷宗装订归档等综合性工作。所有的标的物评估拍卖、执行款物的接收和兑付，以及执行案件的录入，都要由她亲自办理。执行局每年的结案标的额都超过千万元，而这些标的额的兑付，大半都是由翠莲一笔一笔地收进来，随时存入银行，然后再一笔一笔地从银行取出来，兑付给申请人。她几乎每天都要跑银行，有时甚至一天往返多次，但她从无怨言。用她自己的话说：“我上班后就是个不停旋转的陀螺，下班后也得时刻盘算着明天的工作，虽然忙，但很充实。”她会经常在随身携带的便签上写下密密麻麻的备忘录，记录下急需办理的各类事务。虽然紧张繁忙，但对于这些琐碎繁杂的事务性工作，她永远都那么认真细致。使自己的工作有条不紊，多而不乱。

    她身为妻子、母亲，在承担大量工作的同时，还要处理家务。今年，她的女儿出嫁，想让她去买陪嫁的衣服和生活用品，可一直等到办喜事那天也没能抽出空来，为此，她觉得愧对女儿，但丈夫、女儿也都能理解她，他们为了给李翠莲同志腾出时间，总是抢着干家务。去年她丈夫获得我院“干警好内助”的称号。

    五、清正廉洁，依法办案

    一个合格的执行员，不仅仅多办案、办好案，最关键的一条，是能顶住金钱的诱惑、权的压力，坚决维护法律的公正，维护法律的尊严。李翠莲出身在一个农民家庭，自幼受着纯朴、善良、诚实的熏染，时刻梦想着做一名公正如山的执法者。也许在当时这只是一个梦，但当她1999走进法院时，这年少时的梦想终于变成了现实。她知道，在选择了这国徽下天平的同时，也选择了这任重道远的审判事业，同时也就选择了神圣，选择了寂寞，选择了清贫。她在金钱面前，始终保持着一位执行员的尊严，坚守着法律工作者的道德底线。在办案过程中，当事人请吃饭，她总是婉言拒绝，在金钱面前，她更是不为所动。一次，她执行一起涉及金额较大的案件。当事人某单位通过熟人托关系，多次请她吃饭，都被她言拒绝。该单位一位同志把一个装有现金的信封悄悄地放在办公桌上后调头就走，她立即追上该同志，把信封交到他手中。经过公正执行，案件最后圆满执结，该单位负责人感激地说：“看来听到的不如见到的，从你们的为人处事中，我才真正的了解到法官。”类似这样的事，她不知拒绝了多少次。她就是这样，以自己的实际行动，维护着人民法院和执行员的良好形象。

    人们常说：一个男人要获得成功需付出十倍努力，一个女人则要付出几十倍艰辛，李翠莲同志在自己的执行岗位上，以一个法院普通工作人员的身份诠释了人性的光辉，她用自己的爱心、热心、诚心、耐心和公心定义了谁是最可爱的人。李翠莲同志正像鄢陵县做为花都王国遍地盛开的鲜花一样，在鄢陵县人民法院这片肥沃的司法土壤上，绽放出骄人艳丽的法官之花。